宮沢氷魚と大鶴佐助の二人芝居をライブ配信！松尾スズキが翻訳した舞台『ボクの穴、彼の穴。The Enemy』9月17日より東京芸術劇場で開幕し、21日は配信
松尾スズキが初めて翻訳を手掛けて話題となった絵本をもとに、ノゾエ征爾が翻案、脚本、演出を手掛け、旧PARCO劇場のファイナルを飾った「クライマックス・ステージ」の一作として、2016年に初演した『ボクの穴、彼の穴。The Enemy』が、9月よりいま最も勢いにのる若手俳優・宮沢氷魚と大鶴佐助を迎えて東京芸術劇場 プレイハウスにて再演されることが発表し、話題となっていた。
この度、その『ボクの穴、彼の穴。The Enemy』が9月21日（月祝）18時公演をライブ配信することが発表された。
PARCO劇場がオンラインで演劇の魅力を伝えるプロジェクトPARCOSTAGE@ONLINEとして東京芸術劇場で上演中の舞台のライブ配信を行う。
自宅で劇場にいる観客と一緒に二人の熱い舞台が体験できる。
戦場の塹壕に取り残され、見えない敵への恐怖と疑心暗鬼にさいなまれる兵士の物語。
殺すか、殺されるか、じっと塹壕に身を潜め、互いを「モンスター」だと信じ、「殺す」ことだけにコミットしている。
「戦争のしおり」が自分の正しさと信義のすべて。
お互いに「戦争のしおり」という大きな力に操られ、どんどん相手が大きなモンスターになり、疑心暗鬼と見えない敵への妄想が膨らんでいく・・・・。
そして、最後に兵士のとった選択とは・・・・。
ライブ配信情報
配信期間
2020年9月21日(月祝) 開場17:30／開演18:00
※アーカイブ（見逃し）配信：9月24日(木)23：59まで
視聴チケット料金
3,000円（税込）
販売期間
2020年9月14日(月)12:00～9月24日(木)20:00まで
視聴チケット取扱
PIA LIVE STREAM：https://w.pia.jp/t/bokuana/
イープラス「Streaming+」：https://eplus.jp/bokuana-st/
PARCO Production『ボクの穴、彼の穴。The Enemy』
原作
デビッド・カリ
イラスト
セルジュ・ブロック
翻訳
松尾スズキ（千倉書房より）
翻案・脚本・演出
ノゾエ征爾
出演
宮沢氷魚 大鶴佐助
会場
東京芸術劇場 プレイハウス
公演日程
2020年9月17日(木)～9月23日(水)
チケット料金
8,000円（全席指定・税込）※未就学児入場不可。
チケット一般発売日
8月15日（土）
プレイガイド
PARCO STAGE：スマホアプリ「パルステ！」パルステ で検索！
チケットぴあ：https://w.pia.jp/t/bokuana/
ローソンチケット：https://l-tike.com/bokuana/
イープラス：https://eplus.jp/bokuana/
東京芸術劇場ボックスオフィス：https://www.geigeki.jp/t/
※先行販売、一般発売ともWebのみとなります。
スタッフ
音楽：田中馨
美術：乘峯雅寛
衣裳・小道具：下田昌克
照明：佐藤啓
音響：井上正弘
演出助手：大江祥彦
舞台監督：南部丈
プロデューサー：毛利美咲
製作：井上肇
企画製作：株行会社パルコ
公式サイト
https://stage.parco.jp/program/bokuana2020
絵本『ボクの穴、彼の穴。』
著：デヴィット・カリ イラスト：セルジュ・ブロック
訳：松尾スズキ
出版社：千倉書房
発行年：2008年12月10日
ISBN：978-4-8051-0917-5
Cコード：C0798
ページ数：64
判型：A5変形
定価（税込）：1,650円
2016年初演上演記録
公演日程：2016年5月21日（土）～5月28日（土）
会場：PARCO劇場
原作：デビッド・カリ
イラスト：セルジュ・ブロック
訳：松尾スズキ（千倉書房より）
翻案・脚本・演出：ノゾエ征爾
出演：塚田僚一（A.B.C-Z）、渡部秀
音楽：田中馨
美術：乘峯雅寛
衣裳・小道具：下田昌克
照明：佐藤啓
音響：高橋克司
プロデューサー：毛利美咲
製作：井上肇
企画製作：株式会社パルコ